Unterhalt aus dem Ausland, Einkommen in Österreich: Warum der OGH hohe Zinsen und Schadenersatz begrenzte
Fundstelle: OGH vom 13.06.2001, 7 Ob 124/01p – Thema: Unterhalt nach internationaler Scheidung
Die geschiedene Frau wartete jahrelang auf Unterhalt, den sie zum Leben brauchte. Doch als sie zusätzlich hohe Verzugszinsen und Schadenersatz für ihre seelische Belastung verlangte, zog der OGH klare Grenzen.
Eine internationale Scheidung mit Folgen für den Unterhalt
Die Ehefrau war geschieden und verlangte von ihrem ehemaligen Mann Unterhalt beziehungsweise eine Erhöhung der bisherigen Zahlungen. Der Fall hatte eine besondere grenzüberschreitende Dimension: Auf den Unterhaltsanspruch war türkisches Recht anzuwenden, während der unterhaltspflichtige Ex-Ehemann offenbar in Österreich lebte und dort in österreichischer Währung verdiente.
Für die Frau ging es nicht nur um die Höhe der laufenden Zahlungen. Sie verlangte auch rückständigen Unterhalt, Verzugszinsen und eine Entschädigung für seelische Belastungen. Nach ihrer Darstellung musste sie über Jahre um die Durchsetzung ihrer Ansprüche kämpfen.
Der ehemalige Ehemann wehrte sich gegen die Forderungen. Unter anderem stellte sich die Frage, ob die Frau während der Ehe am Vermögensaufbau hätte mitwirken müssen und ob daraus Konsequenzen für ihren Unterhaltsanspruch entstanden.
Was der OGH in 7 Ob 124/01p entschieden hat
Der OGH wies beide Revisionen zurück. Die Entscheidung über den Unterhalt blieb damit bestehen. Nach Ansicht des Höchstgerichts lag keine Rechtsfrage von erheblicher Bedeutung vor, die eine neuerliche Prüfung rechtfertigte.
Der OGH stellte zunächst klar, dass österreichische Gerichte ausländisches Recht zwar anwenden müssen. Daraus folgt aber nicht, dass der österreichische OGH das türkische Recht allgemein weiterentwickelt oder für eine einheitliche türkische Rechtsprechung sorgt.
Eine Korrektur wäre nur denkbar gewesen, wenn die Vorinstanzen das türkische Recht falsch festgestellt, gefestigte türkische Rechtsprechung übergangen oder einen groben rechtlichen Fehler begangen hätten. Dafür sah der OGH keine ausreichenden Anhaltspunkte.
Warum seelische Belastung nicht automatisch Schadenersatz bedeutet
Die Frau begründete ihren Schadenersatzanspruch im Wesentlichen damit, dass sie wegen zu niedriger oder verspäteter Unterhaltszahlungen psychisch belastet worden sei. Das genügte nach dem anzuwendenden türkischen Recht jedoch nicht.
Die dort maßgebliche Regelung knüpfte eine moralische Entschädigung an jene Vorgänge, die zur Scheidung geführt hatten. Die persönlichen Interessen des „unschuldigen“ Ehegatten mussten durch das Verhalten des anderen Ehegatten schwer verletzt worden sein.
Die spätere Schwierigkeit, Unterhalt einzutreiben, war davon zu unterscheiden. Auch eine jahrelange Auseinandersetzung kann emotional äußerst belastend sein. Sie erfüllt aber nicht automatisch die rechtlichen Voraussetzungen für einen eigenständigen Schadenersatzanspruch.
Für Betroffene ist diese Trennung entscheidend: Unterhaltsrückstände, Verzugszinsen und Schadenersatz beruhen auf unterschiedlichen Anspruchsgrundlagen. Sie müssen jeweils gesondert begründet und bewiesen werden.
Hohe Inflationszinsen und wertstabile Währung: keine doppelte Absicherung
Besonders ungewöhnlich war die Zinsforderung. Die Frau verlangte hohe Verzugszinsen nach türkischem Recht, obwohl der Unterhalt in österreichischer Währung zugesprochen worden war.
Die besonders hohen türkischen Zinsen dienten nach der damaligen Rechtslage vor allem dazu, die Auswirkungen der starken Inflation auszugleichen. Wer Unterhalt aber gleichzeitig in einer wertstabileren Währung erhält oder verlangt, ist bereits anders gegen Geldentwertung abgesichert.
Nach der Argumentation des OGH wäre es nicht gerechtfertigt, zusätzlich die besonders hohen inflationsbedingten Zinsen zu beanspruchen. Sonst würde dieselbe wirtschaftliche Belastung doppelt ausgeglichen: einmal durch die wertstabilere Währung und ein weiteres Mal durch Inflationszinsen aus einem anderen Rechtssystem.
Unterhalt darf Grenzen überschreiten, aber nicht jeden Lebensstandard sichern
Der OGH bestätigte außerdem, dass ein sogenannter Mischunterhalt möglich ist. Bei dieser Berechnung können zwei Gesichtspunkte zusammenwirken:
- der angemessene Lebensbedarf der unterhaltsberechtigten Person im Ausland;
- die besseren Einkommensverhältnisse des unterhaltspflichtigen Ex-Partners in Österreich.
Der Unterhalt soll den notwendigen und angemessenen Lebensbedarf decken. Er muss aber nicht automatisch ermöglichen, dass die geschiedene Person exakt denselben Lebensstandard wie während der Ehe fortführt.
Für die Berechnung genügt deshalb weder ein Blick auf das Einkommen des Unterhaltspflichtigen noch eine isolierte Betrachtung der Lebenshaltungskosten im Ausland. Entscheidend ist das Zusammenspiel mehrerer Faktoren: Bedarf, Leistungsfähigkeit, eheliche Lebensverhältnisse, Währung und die konkret anzuwendenden Rechtsnormen.
Welche österreichischen Regeln in Scheidungsfällen eine Rolle spielen
Bei einer Scheidung in Österreich ist zunächst zu klären, welches Recht überhaupt anwendbar ist. Das ist bei internationalen Ehen nicht selbstverständlich. Staatsangehörigkeit, gewöhnlicher Aufenthalt, Zeitpunkt der Trennung und internationale Regelungen können die Beurteilung beeinflussen.
§ 66 EheG regelt grundsätzlich Unterhaltsansprüche nach der Scheidung, insbesondere unter Berücksichtigung des Verschuldens an der Scheidung und der Bedürftigkeit. Die konkrete Anspruchshöhe hängt jedoch von den Umständen des Einzelfalls ab.
§ 68 EheG betrifft bestimmte Unterhaltsansprüche trotz fehlender oder geringerer Verantwortung des geschiedenen Ehegatten und knüpft diese an besondere Voraussetzungen, etwa Bedürftigkeit und fehlende Selbsterhaltungsfähigkeit.
§ 68a EheG kann Unterhalt unabhängig von einem klassischen Verschuldensunterhalt ermöglichen, wenn besondere ehebedingte Nachteile oder Betreuungspflichten eine eigenständige Erwerbstätigkeit erschweren.
§ 94 ABGB betrifft den Unterhalt während aufrechter Ehe und ist deshalb vom nachehelichen Ehegattenunterhalt zu unterscheiden. Nach der Scheidung gelten nicht automatisch dieselben Regeln wie während des gemeinsamen Haushalts.
Im Urteil 7 Ob 124/01p war allerdings nicht allein österreichisches Recht maßgeblich. Gerade deshalb dürfen die damaligen Aussagen nicht ohne Prüfung auf heutige Fälle übertragen werden.
Zur vollständigen OGH-Entscheidung
Unterhalt nach internationaler Scheidung: Rechtsanwalt Wien erklärt die nächsten Schritte
Wenn Sie nach einer internationalen Ehe Unterhalt von einem Ex-Partner in Österreich verlangen, sollte zuerst das anwendbare Recht geklärt werden. Ein österreichischer Wohnsitz des Unterhaltspflichtigen bedeutet nicht automatisch, dass ausschließlich österreichische Vorschriften gelten. Gerade beim Unterhalt nach internationaler Scheidung ist eine Prüfung der internationalen Zuständigkeit und des anwendbaren Rechts besonders wichtig.
Wenn Unterhaltszahlungen ausbleiben, müssen die Rückstände nachvollziehbar aufgelistet werden. Erforderlich sind regelmäßig konkrete Angaben zu Fälligkeit, geschuldetem Betrag, geleisteten Teilzahlungen und offenem Saldo.
Wenn Sie neben Unterhalt auch Schadenersatz verlangen möchten, müssen Sie die behauptete Rechtsverletzung genau beschreiben. Die allgemeine Aussage, das Verfahren sei belastend gewesen, wird dafür in vielen Fällen nicht ausreichen.
Wenn Sie Forderungen in einer bestimmten Währung geltend machen und zusätzlich hohe Zinsen verlangen, braucht es eine schlüssige wirtschaftliche Begründung. Eine inflationsbedingte Zinsforderung kann problematisch sein, wenn der Anspruch bereits in einer wertstabileren Währung berechnet wird.
Wenn Ihr Ex-Partner behauptet, Sie hätten während der Ehe nicht am Vermögensaufbau mitgearbeitet, ist das nicht automatisch das Ende eines Unterhaltsanspruchs. Haushaltsführung, Kinderbetreuung und andere Beiträge zur Ehe können rechtlich relevant sein. Welche Bedeutung sie haben, hängt vom anwendbaren Recht und der konkreten Anspruchsgrundlage ab.
Diese Unterlagen sollten Sie vor einer Forderung sammeln
- Scheidungsurteil und Vereinbarungen über Unterhalt;
- Nachweise über Staatsangehörigkeit und gewöhnlichen Aufenthalt beider Ehegatten;
- Gehaltsunterlagen und Informationen über das Einkommen des Ex-Partners;
- eine vollständige Aufstellung aller geschuldeten und bezahlten Beträge;
- Kontoauszüge, Zahlungsaufforderungen und Schriftverkehr;
- Belege zu den monatlichen Lebenshaltungskosten;
- Unterlagen zu konkreten Vorfällen, falls zusätzlich Schadenersatz verlangt wird.
Mit langjähriger Erfahrung als Rechtsanwalt in Wien prüft Dr. Pichler bei internationalen Unterhaltsfragen insbesondere, welches Recht anwendbar ist, wie die Forderung rechnerisch aufgebaut werden muss und ob neben Unterhalt auch Zinsen oder weitere Ansprüche durchsetzbar sind.
Häufige Fragen zu Unterhalt nach internationaler Scheidung
Kann ich Unterhalt verlangen, wenn mein Ex-Mann in Österreich lebt?
Das ist grundsätzlich möglich, hängt aber nicht allein vom Wohnsitz des Ex-Mannes ab. Entscheidend sind unter anderem das anwendbare Recht, die Bedürftigkeit, die Leistungsfähigkeit und die Umstände der Scheidung. Bei internationalen Ehen muss die Rechtsgrundlage vor der Berechnung des Unterhalts geklärt werden.
Bekomme ich automatisch Schadenersatz, wenn mein Ex-Partner jahrelang nicht zahlt?
Nein. Unterhaltsrückstände und Schadenersatz sind rechtlich verschiedene Ansprüche. Die psychische Belastung durch ein langes Verfahren kann menschlich erheblich sein, genügt aber nicht automatisch für eine Entschädigung. Dafür müssen zusätzliche gesetzliche Voraussetzungen und konkrete Rechtsverletzungen nachgewiesen werden.
Kann ich ausländische Verzugszinsen verlangen, wenn der Unterhalt in Euro berechnet wird?
Das hängt vom anwendbaren Recht und der konkreten Währungsregelung ab. Besonders hohe Inflationszinsen können problematisch sein, wenn die Zahlung bereits in einer wertstabileren Währung verlangt wird. Eine doppelte Absicherung gegen Geldentwertung kann ausgeschlossen sein.
Muss mein Ex-Partner meinen früheren Lebensstandard vollständig finanzieren?
Ein Unterhaltsanspruch soll den angemessenen Lebensbedarf sichern. Er bedeutet nicht zwingend, dass der frühere eheliche Lebensstandard vollständig fortgesetzt werden muss. Bei internationalen Fällen können zusätzlich die Lebenshaltungskosten im Aufenthaltsstaat und das Einkommen des Unterhaltspflichtigen berücksichtigt werden.
Probleme im Familienrecht? Wir helfen Ihnen.
Unsere Rechtsanwaltskanzlei in 1010 Wien ist auf Familien- und Erbrecht spezialisiert.
Beratungstermin vereinbaren oder anrufen:
01/513 07 00.