Schuldausspruch nach ausländischer Scheidung: OGH

Ausländische Scheidung ohne Schuldurteil: Warum ein späterer Schuldausspruch in Österreich scheitern kann

Schuldausspruch nach ausländischer Scheidung: Sie fühlt sich vom Ehemann verlassen, um gemeinsames Geld gebracht und durch eine neue Beziehung ersetzt – doch vor Gericht geht es am Ende nicht nur um die Vorwürfe, sondern um eine frühere Unterschrift unter die gemeinsame Scheidung.

Eine Scheidung in Serbien, ein neuer Streit in Österreich

Die Ehefrau und ihr Mann waren österreichische Staatsbürger mit ursprünglich serbischer Herkunft. Ihre Ehe wurde in Serbien einvernehmlich geschieden. Im selben Verfahren regelten sie auch, dass die gemeinsamen Kinder beim Vater bleiben sollten.

Später wurde die ausländische Scheidung in Österreich anerkannt. Damit war die Ehe auch aus österreichischer Sicht beendet. Die Ehefrau wollte die Vergangenheit jedoch nicht ohne Weiteres auf sich beruhen lassen. Sie beantragte in Österreich, feststellen zu lassen, dass allein ihr früherer Ehemann das Scheitern der Ehe verschuldet hatte.

Ihre Vorwürfe waren schwerwiegend: Der Mann habe die Familie verlassen, gemeinsames Geld mitgenommen und unmittelbar eine neue Beziehung begonnen. Aus ihrer Sicht sollte diese Verantwortung auch rechtlich ausgesprochen werden.

Der frühere Ehemann hielt dagegen, beide hätten der Scheidung in Serbien gemeinsam zugestimmt. Die Ehe sei ohne streitige Schuldzuweisung beendet worden. Eine nachträgliche gerichtliche Schuldentscheidung in Österreich widerspreche daher der damaligen Vereinbarung.

Was der OGH bereits 1999 klargestellt hat

Der Oberste Gerichtshof entschied in diesem Verfahren mit Urteil vom 14.04.1999, 7 Ob 77/99w, dass ein nachträglicher Schuldausspruch grundsätzlich nicht mehr erzwungen werden kann, wenn die Ehegatten einer ausländischen Scheidung mit vergleichbarer einvernehmlicher Regelung zugestimmt haben.

Entscheidend war somit nicht, ob die Vorwürfe der Ehefrau möglicherweise zutrafen. Der OGH stellte vielmehr darauf ab, wie die Ehe beendet worden war: Beide Ehegatten hatten gemeinsam die Scheidung beantragt und dabei wesentliche Folgen der Trennung geregelt.

Eine spätere gerichtliche Feststellung, dass ausschließlich der andere Ehepartner schuld sei, hätte diese gemeinsame Entscheidung nachträglich verändert. Nach der Argumentation des OGH würde der Sinn einer einvernehmlichen Scheidung unterlaufen, wenn ein Ehegatte zunächst einer konfliktfreien Lösung zustimmt und später doch eine streitige Schuldzuweisung verlangt.

Die vollständige Entscheidung finden Sie hier: Zur vollständigen OGH-Entscheidung.

Warum eine einvernehmliche Scheidung rechtlich bindend wirken kann

§ 55a EheG betrifft die einvernehmliche Scheidung in Österreich. Dabei müssen sich die Ehegatten unter anderem über die Scheidung und wesentliche Folgen wie Kinder, Unterhalt oder Vermögensfragen verständigen. Eine ausländische Regelung wird zwar nach dem Recht des jeweiligen Landes beurteilt, ihre einvernehmliche Grundlage kann aber auch für die spätere Beurteilung in Österreich maßgeblich sein.

§ 61 EheG steht im Zusammenhang mit der Feststellung des Verschuldens an der Scheidung. Ein Schuldausspruch kann insbesondere für unterhaltsrechtliche Fragen Bedeutung haben. Er ist aber kein selbstständiger Anspruch, der unabhängig davon jederzeit nachgeholt werden kann, wie die Ehe beendet wurde.

Das österreichische Verschuldensprinzip bedeutet daher nicht, dass nach jeder Scheidung automatisch ein Gericht nachträglich die Verantwortung eines Ehegatten feststellen muss. Ob ein solcher Ausspruch noch möglich ist, hängt von der Art des Scheidungsverfahrens, den abgegebenen Erklärungen und den bereits getroffenen Vereinbarungen ab.

Die Anerkennung der ausländischen Scheidung in Österreich änderte im Verfahren 7 Ob 77/99w nichts. Sie bestätigte nicht bloß, dass die Ehe beendet war. Maßgeblich war zusätzlich, dass die Ehegatten die Scheidung gemeinsam betrieben und dabei eine Regelung über die Kinder akzeptiert hatten.

Nicht jede ausländische Scheidung führt automatisch zum gleichen Ergebnis

Der OGH unterschied zwischen einer einvernehmlichen Scheidung und einer Scheidung, bei der kein gemeinsamer Verzicht auf eine Schuldfrage erkennbar war.

Wird eine Ehe im Ausland ohne ausdrücklichen Schuldausspruch geschieden, etwa nach längerem Getrenntleben oder aufgrund eines besonderen ausländischen Scheidungsgrundes, kann eine nachträgliche Prüfung in Österreich unter bestimmten Voraussetzungen anders zu beurteilen sein. Das gilt besonders dann, wenn die Ehegatten nicht gemeinsam eine umfassende Scheidungsvereinbarung abgeschlossen haben.

Anders liegt es, wenn beide Ehepartner bewusst eine einvernehmliche Scheidung gewählt und dabei wesentliche Folgen geregelt haben. Eine solche Vereinbarung kann verhindern, dass später doch noch eine streitige Schuldentscheidung verlangt wird.

Ob eine ausländische Entscheidung tatsächlich diese Wirkung hat, lässt sich nicht allein am Wort „einvernehmlich“ oder an der Bezeichnung des ausländischen Verfahrens ablesen. Zu prüfen sind unter anderem der gemeinsame Scheidungsantrag, der genaue Inhalt des Urteils, gesonderte Vereinbarungen sowie beglaubigte Übersetzungen.

Welche Folgen hat das für Unterhalt, Kinder und Vermögen? – Rechtsanwalt Wien

Ein abgelehnter Schuldausspruch beantwortet nicht automatisch alle anderen familienrechtlichen Fragen. Mehrere Bereiche müssen getrennt geprüft werden:

• Ehegattenunterhalt: Ein Schuldausspruch kann eine Rolle spielen, ist aber nicht die einzige Voraussetzung für einen Unterhaltsanspruch. Auch Bedürftigkeit, Leistungsfähigkeit und die konkrete Scheidungsform können entscheidend sein. Weitere Informationen finden Sie unter Unterhalt.
• Kindesunterhalt: Der Unterhalt der Kinder richtet sich grundsätzlich nach deren Bedarf und der Leistungsfähigkeit der Eltern. Er hängt nicht automatisch davon ab, welcher Ehegatte das Scheitern der Ehe verursacht hat.
• Obsorge und Kontaktrecht: Die Regelung, bei welchem Elternteil die Kinder leben, betrifft nicht zwingend jede spätere Frage der Obsorge oder des persönlichen Kontakts. Mehr dazu erfahren Sie auf der Seite Obsorge.
• Aufteilung des ehelichen Vermögens: Vermögensaufteilung und Schuldausspruch sind unterschiedliche Themen. Eine Vereinbarung über die Scheidung kann aber auch Regelungen zu Vermögen, Schulden oder Ausgleichszahlungen enthalten.

Gerade bei einer Scheidung im Ausland darf daher nicht angenommen werden, dass mit der Anerkennung in Österreich sämtliche Folgewirkungen abschließend geklärt sind. Umgekehrt kann eine bereits unterschriebene Vereinbarung spätere Ansprüche begrenzen oder die rechtliche Ausgangslage deutlich erschweren.

Vier Situationen, in denen die Entscheidung wichtig werden kann

Sie planen eine einvernehmliche Scheidung im Ausland: Dann sollte vor der Zustimmung geklärt werden, ob die Vereinbarung auch den Verzicht auf spätere Schuld- oder Unterhaltsforderungen umfasst.

Die ausländische Scheidung ist bereits in Österreich anerkannt: Entscheidend ist jetzt, ob das damalige Verfahren tatsächlich einvernehmlich war und welche Erklärungen Sie abgegeben haben.

Sie wollen nachträglich die alleinige Schuld des Ex-Partners feststellen lassen: Schwere persönliche Vorwürfe reichen dafür nicht automatisch aus. Das Gericht prüft zunächst, ob ein solcher Antrag nach der früheren Scheidungsvereinbarung überhaupt noch zulässig ist.

Sie hoffen auf bessere Unterhaltschancen: Ein Schuldausspruch kann rechtlich relevant sein, garantiert aber keinen Ehegattenunterhalt. Die Anspruchsvoraussetzungen müssen gesondert beurteilt werden.

Diese Unterlagen sollten Sie jetzt sichern

• das ausländische Scheidungsurteil im Original oder in beglaubigter Abschrift;
• beglaubigte Übersetzungen und eine österreichische Anerkennungsentscheidung;
• den gemeinsamen Scheidungsantrag und alle unterzeichneten Vereinbarungen;
• Regelungen zu Kindern, Unterhalt, Vermögen und Schulden;
• Schriftverkehr mit Gerichten, Behörden oder Rechtsvertretern;
• Unterlagen zu möglichen Fristen für Unterhalt oder Vermögensaufteilung.

Unterschreiben Sie keine ausländische Scheidungsvereinbarung, ohne deren Folgen für Österreich prüfen zu lassen. Besonders wichtig ist eine rechtliche Beratung, wenn die Ehe bereits anerkannt wurde, aber Unterhaltsansprüche, die Aufteilung des ehelichen Vermögens oder eine Schuldzuweisung noch offen sind. Mit langjähriger Erfahrung als Rechtsanwalt in Wien unterstützt Dr. Pichler bei der rechtlichen Einordnung grenzüberschreitender familienrechtlicher Fragen.

Häufige Fragen zur ausländischen Scheidung und zum Schuldausspruch

Kann ich nach einer Scheidung im Ausland in Österreich noch die Schuld meines Ex-Partners feststellen lassen?

Das hängt von der Art der ausländischen Scheidung ab. Bei einer einvernehmlichen Scheidung mit gemeinsamer Regelung kann ein späterer Schuldausspruch ausgeschlossen sein. Wurde die Ehe hingegen ohne gemeinsame Scheidungsvereinbarung beendet, ist die Rechtslage nicht zwingend gleich. Die ausländischen Unterlagen müssen im Detail geprüft werden.

Was bedeutet das OGH-Urteil 7 Ob 77/99w für meine Scheidung?

Der OGH hielt am 14.04.1999 fest, dass eine gemeinsam akzeptierte ausländische Scheidung grundsätzlich nicht später durch einen einseitig verlangten Schuldausspruch verändert werden kann. Maßgeblich war die einvernehmliche Grundlage der Scheidung und die gemeinsame Regelung wesentlicher Folgen. Das Urteil ersetzt keine Prüfung Ihres eigenen Scheidungsurteils.

Bekomme ich ohne Schuldausspruch keinen Ehegattenunterhalt?

Nein. Ein fehlender Schuldausspruch bedeutet nicht automatisch, dass jeder Unterhaltsanspruch ausgeschlossen ist. Für Ehegattenunterhalt kommt es unter anderem auf die Scheidungsform, die Bedürftigkeit, die Leistungsfähigkeit und bestehende Vereinbarungen an. Auch ausländische Urteile oder Vergleiche können dabei eine wichtige Rolle spielen.

Kann ich trotz der einvernehmlichen Scheidung noch Kindesunterhalt verlangen?

Kindesunterhalt ist grundsätzlich getrennt von der Schuldfrage zwischen den Ehegatten zu beurteilen. Eine Vereinbarung über den Aufenthalt der Kinder beendet nicht automatisch den Anspruch auf angemessenen Unterhalt. Maßgeblich sind insbesondere der Bedarf des Kindes und die finanziellen Möglichkeiten der Eltern.

Probleme im Familienrecht? Wir helfen Ihnen.

Unsere Rechtsanwaltskanzlei in 1010 Wien ist auf Familien- und Erbrecht spezialisiert.
Beratungstermin vereinbaren oder anrufen:
01/513 07 00.