Kontaktrecht Vater nach Adoption im Ausland: Rechte

Kann eine Adoption im Ausland das Kontaktrecht zum Kind einfach beenden?

Der Vater wollte seinen Sohn regelmäßig sehen. Während er um Kontakt kämpfte, ließ der neue Ehemann der Mutter das Kind im Ausland adoptieren – ohne den leiblichen Vater zu informieren. Das Kontaktrecht Vater nach Adoption im Ausland zeigt, warum eine ausländische Adoption in Österreich nicht immer automatisch das letzte Wort hat.

Ein Vater, der aus dem Verfahren verschwinden sollte

Der Sohn lebte mit seiner Mutter und deren neuem österreichischen Ehemann in Graz. Der leibliche Vater hatte seine Vaterschaft anerkannt und wollte Zeit mit seinem Kind verbringen. Die Eltern waren nicht verheiratet und lebten nicht als Familie zusammen. Das allein beseitigte seine Beziehung zum Kind aber nicht.

Die Mutter lehnte regelmäßige Treffen ab. Gegen den Vater wurden schwere Vorwürfe erhoben, unter anderem der Vorwurf einer Vergewaltigung. Das Strafverfahren wurde eingestellt. Eine Sachverständige fand keine persönlichen Gründe, die grundsätzlich gegen einen Kontakt zwischen Vater und Sohn gesprochen hätten. Die Mutter und ihr Ehemann wirkten an den Untersuchungen allerdings nicht mit.

Während das Verfahren über das Kontaktrecht noch lief, wurde das Kind in Griechenland vom Ehemann der Mutter adoptiert. Der leibliche Vater erfuhr davon offenbar nichts. Er konnte sich daher weder am Adoptionsverfahren beteiligen noch zu der geplanten Adoption Stellung nehmen.

Zusätzlich behauptete der Vater, im griechischen Verfahren seien unrichtige Angaben gemacht worden. Dort soll der Eindruck entstanden sein, er habe seine Vaterschaft nicht anerkannt und kein Interesse an seinem Sohn gezeigt. Für einen Elternteil, der um Kontakt bemüht ist, kann eine solche Darstellung besonders schwerwiegend sein.

Warum der OGH die ausländische Adoption nicht einfach gelten ließ

Der Oberste Gerichtshof befasste sich mit dem Fall in der Entscheidung OGH vom 02.09.2003, 1 Ob 190/03b. Die Entscheidung ist bereits mehr als zwanzig Jahre alt, hat für grenzüberschreitende Familienrechtsfälle aber weiterhin eine wichtige Orientierungsfunktion.

Der OGH kam zum Ergebnis, dass die griechische Adoption in Österreich nicht zwingend anerkannt werden musste. Sie konnte dem leiblichen Vater deshalb nicht ohne Weiteres entgegengehalten werden.

Entscheidend war nicht, dass eine Adoption durch den Stiefvater generell unzulässig gewesen wäre. Ausschlaggebend war vielmehr, dass der leibliche Vater offenbar vollständig aus dem Verfahren ausgeschlossen worden war. Er wurde nicht verständigt, nicht angehört und erhielt keine Möglichkeit, seine Interessen zu vertreten.

Hinzu kam der Verdacht, dass das ausländische Gericht von falschen Tatsachen ausgegangen war. Wenn ein Gericht annimmt, ein Vater habe kein Interesse am Kind, obwohl dieser seine Vaterschaft anerkannt und Kontakt gesucht hat, kann das die gesamte rechtliche Beurteilung beeinflussen.

Kontaktrecht Vater nach Adoption im Ausland: Was in Österreich gilt

§ 188 ABGB regelt den persönlichen Verkehr zwischen Eltern und Kindern. Gemeint ist damit das Kontaktrecht: Eltern und Kinder sollen grundsätzlich miteinander Zeit verbringen und ihre persönliche Beziehung erhalten können. Das gilt auch dann, wenn die Eltern nie verheiratet waren oder nie zusammengelebt haben.

Das Kontaktrecht dient nicht dazu, einen Elternteil zu belohnen oder den anderen zu bestrafen. Im Mittelpunkt steht das Kindeswohl. Das Gericht prüft daher unter anderem, ob der Kontakt für das Kind förderlich ist, ob eine Entfremdung droht und ob die Eltern fähig sind, Konflikte vom Kind fernzuhalten.

Eine Adoption kann die rechtliche Eltern-Kind-Beziehung verändern. Nach den §§ 191 ff ABGB regeln die gesetzlichen Bestimmungen die Voraussetzungen und Wirkungen der Annahme an Kindes statt. Die Adoption durch einen Stiefelternteil ist nicht allein deshalb ausgeschlossen, weil ein leiblicher Elternteil existiert.

Für die Zustimmung zur Adoption und deren mögliche Ersetzung gelten jedoch gesetzliche Verfahrensregeln. § 195 ABGB betrifft die erforderlichen Zustimmungen zur Adoption. § 196 ABGB ermöglicht unter bestimmten Voraussetzungen, eine fehlende Zustimmung gerichtlich zu ersetzen. Das setzt aber ein ordnungsgemäßes Verfahren und eine Prüfung der gesetzlichen Voraussetzungen voraus.

Ein leiblicher Vater muss also nicht in jedem Fall das letzte Wort haben. Er darf aber nicht einfach übergangen werden, wenn seine Zustimmung erforderlich ist oder geprüft werden muss, ob diese Zustimmung ersetzt werden kann.

Weitere Informationen zu den Rechten nicht verheirateter Eltern finden Sie auf der Seite Obsorge.

Eine ausländische Entscheidung braucht nicht automatisch österreichische Wirkung

Ausländische Entscheidungen können in Österreich grundsätzlich anerkannt werden. Das erleichtert grenzüberschreitende Familienverhältnisse und verhindert, dass dieselbe Frage in mehreren Staaten völlig unterschiedlich beurteilt wird.

Die Anerkennung hat aber Grenzen. Österreichische Gerichte dürfen prüfen, ob grundlegende Verfahrensrechte verletzt wurden und ob die ausländische Entscheidung mit wesentlichen Grundsätzen der österreichischen Rechtsordnung vereinbar ist. Dazu gehört auch, dass eine unmittelbar betroffene Person ausreichend beteiligt und angehört wird.

Der OGH sah im Ausschluss des leiblichen Vaters einen schwerwiegenden Mangel. Die Adoption konnte deshalb in Österreich selbst dann ohne Bindungswirkung bleiben, wenn sie in Griechenland rechtskräftig geworden war.

Das österreichische Gericht musste die Frage des Kontaktrechts somit beurteilen, als wäre die ausländische Adoption für dieses Verfahren nicht maßgeblich. Der OGH sprach dem Vater allerdings nicht automatisch konkrete Besuchszeiten zu. Ob, wann und unter welchen Bedingungen Kontakte stattfinden sollten, musste gesondert geprüft werden.

Für das Kontaktrecht Vater nach Adoption im Ausland kommt es daher besonders auf die ordnungsgemäße Beteiligung im ausländischen Adoptionsverfahren und auf die tatsächlichen Kontaktbemühungen an.

Welche Situationen heute besonders heikel sind

• Der andere Elternteil zieht mit dem Kind ins Ausland: Dann können Fragen zur Zuständigkeit, zum gewöhnlichen Aufenthalt des Kindes und zur Anerkennung ausländischer Entscheidungen zusammentreffen.
• Der neue Partner möchte das Kind adoptieren: Eine Stiefkindadoption kann die rechtliche Stellung des leiblichen Elternteils erheblich verändern. Eine nicht geprüfte oder nicht zugestellte Adoption ist jedoch nicht automatisch in Österreich wirksam.
• Kontakt wird mit Vorwürfen blockiert: Behauptungen über Gewalt, Desinteresse oder eine angebliche Gefährdung müssen sachlich geprüft werden. Ein bloßer Vorwurf ersetzt keine gerichtliche Kindeswohlprüfung.
• Der Kontakt ist bereits abgerissen: Wer über längere Zeit keinen Kontakt hat, sollte nachvollziehbar dokumentieren, welche Anfragen gestellt und welche Treffen vorgeschlagen wurden.

Wenn Sie sich gerade in einer ähnlichen Situation befinden, sollten Sie eine ausländische Adoption nicht allein deshalb als endgültig hinnehmen, weil sie dort rechtskräftig ist. Ob sie in Österreich anerkannt werden muss, hängt unter anderem vom Ablauf des Verfahrens, Ihrer Verständigung und den zugrunde gelegten Tatsachen ab. Gerade beim Kontaktrecht Vater nach Adoption im Ausland kann eine frühzeitige rechtliche Prüfung entscheidend sein.

Diese Unterlagen können entscheidend sein

• ausländische Adoptionsbeschlüsse und gerichtliche Schreiben;
• Geburtsurkunde und Nachweis der Vaterschaftsanerkennung;
• beglaubigte Übersetzungen und Zustellnachweise;
• Nachrichten, E-Mails und Briefe mit Kontakt- oder Besuchsanfragen;
• Dokumentation abgesagter Termine und angebotener Betreuungszeiten;
• Unterlagen zu eingestellten Strafverfahren oder fachlichen Stellungnahmen;
• Hinweise darauf, wann Sie von der Adoption oder einem ausländischen Verfahren erfahren haben.

Vermeiden sollten Sie eigenmächtige Abholungen, unangekündigte Konfrontationen oder Drohungen gegenüber dem anderen Elternteil. Auch wenn Sie sich zu Unrecht ausgeschlossen fühlen, kann ein solches Verhalten die Beurteilung des Kindeswohls erschweren. Mit langjähriger Erfahrung als Rechtsanwalt in Wien lassen sich gerade grenzüberschreitende Kontakt- und Adoptionsfragen frühzeitig rechtlich einordnen.

Kontaktrecht und Adoption: Rechtsanwalt Wien erklärt die nächsten Schritte

Eine rechtliche Ersteinschätzung kann klären, ob die ausländische Adoption in Österreich anerkannt werden muss und welche Möglichkeiten für ein Kontaktrechtsverfahren bestehen. Zur vollständigen OGH-Entscheidung: OGH vom 02.09.2003, 1 Ob 190/03b.

Häufige Fragen zum Kontaktrecht bei ausländischer Adoption

Kann eine Adoption im Ausland mein Kontaktrecht zum Kind beenden?

Nicht automatisch. Österreich kann eine ausländische Adoption grundsätzlich anerkennen, prüft aber, ob grundlegende Verfahrensrechte eingehalten wurden. Wurde der leibliche Elternteil weder informiert noch angehört, kann die Anerkennung in Österreich versagt oder die Adoption im Kontaktrechtsverfahren unbeachtet bleiben.

Muss der leibliche Vater einer Stiefkindadoption immer zustimmen?

Das hängt von den gesetzlichen Voraussetzungen des Einzelfalls ab. Eine erforderliche Zustimmung kann unter bestimmten Voraussetzungen gerichtlich ersetzt werden. Dafür muss der Vater aber in ein ordnungsgemäßes Verfahren einbezogen werden; er darf nicht ohne Prüfung als desinteressiert dargestellt werden.

Habe ich auch ohne Ehe oder gemeinsames Wohnen ein Recht auf Kontakt zu meinem Kind?

Grundsätzlich ja. Das Kontaktrecht knüpft nicht daran an, ob die Eltern verheiratet waren oder zusammengelebt haben. Maßgeblich ist das Kindeswohl. Das Gericht kann Kontakte anordnen, einschränken, begleiten lassen oder bei einer konkreten Gefährdung vorübergehend aussetzen.

Was kann ich tun, wenn ich von der Adoption erst später erfahren habe?

Sichern Sie zunächst sämtliche Unterlagen und klären Sie, wann und wie die Adoption durchgeführt wurde. Wichtig sind insbesondere Zustellungen, Übersetzungen, Angaben zu Ihrer Vaterschaft und Hinweise auf Ihre bisherigen Kontaktbemühungen. Danach sollte geprüft werden, ob die ausländische Entscheidung in Österreich anerkannt werden muss und welche Schritte für ein Kontaktrechtsverfahren offenstehen.

Probleme im Familienrecht? Wir helfen Ihnen.

Unsere Rechtsanwaltskanzlei in 1010 Wien ist auf Familien- und Erbrecht spezialisiert.
Beratungstermin vereinbaren oder anrufen:
01/513 07 00.