Bleiben die Kinder in der Wohnung? OGH setzt Grenzen bei Ehewohnung und Kinder-Bausparverträgen
Ehewohnung nach Trennung Österreich: Für die Kinder war die Wohnung mehr als vier Wände: Dort gingen sie zur Schule, trafen ihre Freunde und kannten jeden Weg – trotzdem genügt dieses vertraute Gefühl allein nicht, um die Wohnung nach der Scheidung automatisch der Mutter zu überlassen.
Eine Wohnung, zwei Bausparverträge und die Frage: Was gehört wem?
Der Ehemann hatte die Eigentumswohnung bereits drei Jahre vor der Hochzeit gekauft. Während der Ehe wurde sie zum gemeinsamen Zuhause. Nach der Trennung blieb die Ehefrau mit den beiden Kindern dort wohnen. Der Mann zog in eine Mietwohnung.
Für die Ehefrau und die Kinder gab es zunächst keine gleichwertige andere Wohnmöglichkeit. Die Kinder waren in der Wohnung aufgewachsen, besuchten eine Schule in der Nähe und hatten ihr soziales Umfeld im selben Bezirk. Ein Umzug hätte daher möglicherweise mehr bedeutet als eine Änderung der Adresse.
Neben der Wohnung gab es mehrere Bausparverträge. Zwei davon lauteten auf die Namen der Kinder. Die Einzahlungen hatte allerdings der Vater geleistet. Damit stellte sich eine zweite, oft unterschätzte Frage: Waren die Verträge tatsächlich Geschenke an die Kinder – oder handelte es sich trotz der Namen um eheliche Ersparnisse?
Die Vorinstanzen übertrugen die Wohnung der Ehefrau gegen eine Ausgleichszahlung. Die auf die Kinder lautenden Bausparverträge berücksichtigten sie bei der Aufteilung nicht. Der Fall gelangte daraufhin zum Obersten Gerichtshof.
Was der OGH am 10. Mai 2005 noch genauer prüfen ließ
Der OGH hob die Entscheidungen der Vorinstanzen auf. Maßgeblich war, dass wesentliche Tatsachen noch nicht ausreichend festgestellt worden waren.
Der Oberste Gerichtshof entschied in der Entscheidung OGH vom 10.05.2005, 5 Ob 20/05k, nicht, dass die Ehefrau die Wohnung jedenfalls behalten muss. Ebenso wenig erklärte er, dass eine vor der Ehe gekaufte Wohnung immer vollständig außerhalb der Aufteilung bleibt.
Stattdessen verlangte der OGH eine genauere Prüfung zweier Punkte:
- Würde ein Wohnungswechsel die Kinder tatsächlich erheblich beeinträchtigen?
- Waren die Bausparverträge den Kindern wirklich geschenkt worden?
Die Entscheidung stammt aus dem Jahr 2005 und ist daher nicht neu. Ihre Grundgedanken sind dennoch für viele Scheidungsverfahren von Bedeutung, weil sich dieselben Fragen auch heute stellen: Wie konkret muss ein besonderer Wohnbedarf der Kinder sein? Und entscheidet bei Kinderkonten allein der Name auf dem Vertrag?
Zur vollständigen OGH-Entscheidung
Ehewohnung nach Trennung Österreich: Eine Wohnung vor der Ehe bleibt nicht immer außen vor
Nach den Regeln über die Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und der ehelichen Ersparnisse werden Vermögenswerte grundsätzlich aufgeteilt, die während der Ehe gemeinsam genutzt oder angespart wurden. § 82 EheG nimmt bestimmte Vermögenswerte von der Aufteilung aus, insbesondere Sachen, die ein Ehegatte bereits in die Ehe eingebracht hat, sowie unter bestimmten Voraussetzungen Vermögen aus einer Schenkung oder einem Erbe.
Eine bereits vor der Eheschließung erworbene Eigentumswohnung fällt daher grundsätzlich nicht in die Aufteilungsmasse. Das ist aber keine uneingeschränkte Garantie, dass der Eigentümer die Wohnung nach der Scheidung ohne weitere Prüfung zurückerhält.
Eine Ausnahme kann insbesondere dann relevant werden, wenn der andere Ehegatte oder ein gemeinsames Kind dringend auf die Wohnung angewiesen ist. Dabei reicht es nicht, allgemein auf das Kindeswohl oder die emotionale Bindung an das Zuhause hinzuweisen. Das Gericht muss konkrete Folgen eines Umzugs feststellen können.
Eine erhebliche Beeinträchtigung kann etwa vorliegen, wenn ein Schulwechsel notwendig wird, eine wichtige medizinische oder therapeutische Betreuung wegfällt, der Kontakt zu einem tragenden sozialen Umfeld abbricht oder keine vergleichbare Wohnmöglichkeit in erreichbarer Nähe vorhanden ist. Auch eine deutlich schlechtere Wohnsituation kann eine Rolle spielen.
Die Kinder müssen nicht erst tatsächlich umgezogen sein. Entscheidend ist eine nachvollziehbare Prognose: Was würde ein Wohnungswechsel für ihren Alltag bedeuten?
Eigentumsübertragung ist nicht automatisch die einzige Lösung
Selbst wenn eine Wohnung in die Aufteilung einbezogen wird oder der Verbleib eines Ehegatten und der Kinder besonders geschützt werden muss, folgt daraus nicht zwingend die Übertragung des Eigentums.
§ 87 EheG ermöglicht dem Gericht, die Übertragung oder Begründung von Rechten an einer Ehewohnung anzuordnen, wenn dies zur Sicherung der Lebensbedürfnisse des anderen Ehegatten oder der Kinder erforderlich ist. Diese Maßnahme greift stark in die Eigentumsposition des bisherigen Eigentümers ein und soll deshalb nicht vorschnell erfolgen.
Zu prüfen sind auch mildere Lösungen. Denkbar können ein Wohnrecht, eine befristete Nutzungsregelung, eine Verpflichtung zur Räumung zu einem späteren Zeitpunkt oder eine andere Gestaltung der Ausgleichszahlung sein. Die Eigentumsübertragung ist damit eher das letzte Mittel, wenn eine faire und tragfähige Regelung anders nicht erreicht werden kann.
Für die Entscheidung zählt außerdem die gesamte Vermögenssituation. Dazu gehören etwa weitere Immobilien, vorhandene Ersparnisse, Schulden, Einkommen und die tatsächlichen Wohnmöglichkeiten beider Seiten. Dass der Eigentümer bereits ausgezogen ist, beantwortet die rechtliche Frage allein noch nicht.
Warum ein Bausparvertrag auf den Namen des Kindes den Streit nicht beendet
§ 81 EheG bildet den Rahmen für die Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und der ehelichen Ersparnisse. Eheliche Ersparnisse sind Vermögenswerte, die während der Ehe angesammelt wurden und typischerweise für eine spätere Verwendung bestimmt sind.
Ein Bausparvertrag kann grundsätzlich eine solche eheliche Ersparnis sein. Dafür kommt es nicht ausschließlich darauf an, wer im Vertrag als Bausparer oder Kontoinhaber eingetragen ist. Das Gericht muss auch die Finanzierung und die Absicht hinter den Einzahlungen untersuchen.
Wollte der Vater das Geld den Kindern tatsächlich schenken, kann der Vertrag dem Vermögen der Kinder zuzurechnen sein. Dafür können der Zeitpunkt des Vertragsabschlusses, Erklärungen gegenüber den Kindern, die Verwendung der Vertragsunterlagen und die Art der Einzahlungen wichtig sein. Eine bloße Behauptung nach der Trennung reicht im Streitfall regelmäßig nicht aus.
Wurde der Vertrag dagegen nur aus praktischen, organisatorischen oder steuerlichen Gründen auf den Namen eines Kindes abgeschlossen, während die Eltern weiterhin über das Geld verfügen wollten, kann eine andere Beurteilung naheliegen. Kontoauszüge und Vertragsunterlagen sind deshalb besonders wichtig.
Betreffen die Feststellungen mögliche Eigentumsrechte der Kinder, dürfen diese nicht einfach übergangen werden. Die Kinder müssen am Verfahren beteiligt werden. Die Eltern können sie bei einem möglichen Interessenkonflikt nicht ohne Weiteres selbst vertreten.
In diesen Situationen wird die Entscheidung praktisch relevant
- Die Ehewohnung wurde vor der Hochzeit gekauft: Dann muss geprüft werden, ob sie grundsätzlich aus der Aufteilung herausfällt oder ob ein besonderer Wohnbedarf der Kinder eine Ausnahme begründet.
- Die Kinder sollen in ihrer Schule bleiben: Eine allgemeine Aussage wie „Die Kinder wollen nicht umziehen“ sollte durch konkrete Informationen ergänzt werden – etwa zu Schulwegen, Betreuungsplätzen, Freundeskreis und Freizeitaktivitäten.
- Die Eigentümerin oder der Eigentümer möchte die Wohnung zurück: Eine realistische Ersatzwohnung und deren Finanzierbarkeit können entscheidend sein. Eine bloße Wohnungsanzeige genügt dafür nicht immer.
- Vermögen läuft auf die Kinder: Bei Bausparverträgen, Sparbüchern oder Wertpapierkonten muss die ursprüngliche Schenkungsabsicht nachvollziehbar dokumentiert werden.
Wenn Sie sich gerade in einer ähnlichen Situation befinden, sollten Sie die emotionale Bedeutung des bisherigen Zuhauses in konkrete Tatsachen übersetzen. Entscheidend sind nicht nur Wünsche, sondern deren Auswirkungen auf Schule, Betreuung, Gesundheit, soziale Beziehungen und Wohnqualität. Informationen zur Vermögensaufteilung können dabei eine erste Orientierung geben.
Was jetzt mit Rechtsanwalt Wien dokumentiert werden sollte
- Erstellen Sie eine Übersicht über Eigentum, Kredite, Sparverträge und sonstige Vermögenswerte.
- Sammeln Sie bei der Ehewohnung Unterlagen zum Kaufzeitpunkt, zur Finanzierung und zur bisherigen Nutzung.
- Dokumentieren Sie bei den Kindern Schulwege, Betreuungsplätze, Vereinsaktivitäten und besondere soziale oder medizinische Bindungen.
- Vergleichen Sie konkrete Ersatzwohnungen hinsichtlich Lage, Größe, Kosten und Erreichbarkeit.
- Bewahren Sie bei Kinder-Bausparverträgen Verträge, Einzahlungsbelege, Kontoauszüge und schriftliche Erklärungen zur beabsichtigten Schenkung auf.
- Unterschreiben Sie keine abschließende Vereinbarung über die Wohnung oder Kinderkonten, bevor die Eigentums- und Aufteilungsfragen geprüft wurden.
Mit langjähriger Erfahrung als Rechtsanwalt in Wien unterstützt Dr. Pichler bei der rechtlichen Einordnung von Ehewohnung, Aufteilung und Vermögenswerten minderjähriger Kinder. Gerade bei Immobilien und Kinderkonten können frühe Fehler später nur schwer korrigiert werden.
Häufige Fragen zur Ehewohnung und zu Kinder-Bausparverträgen
Kann mein Ex-Partner meine vor der Ehe gekaufte Wohnung bekommen?
Grundsätzlich bleibt eine vor der Ehe erworbene Wohnung außerhalb der Aufteilung. Eine andere Lösung kann aber erforderlich werden, wenn der andere Ehegatte oder ein gemeinsames Kind dringend auf die Wohnung angewiesen ist. Das Gericht muss dafür konkrete Umstände feststellen. Eine Eigentumsübertragung ist nicht automatisch die erste Maßnahme.
Reicht es, wenn meine Kinder einfach nicht umziehen wollen?
Der Wunsch der Kinder ist relevant, reicht allein aber meist nicht aus. Entscheidend sind die konkreten Nachteile eines Umzugs. Dazu können ein Schulwechsel, der Verlust wichtiger Betreuung, eine deutlich schlechtere Wohnsituation oder der Abbruch tragender sozialer Kontakte zählen. Diese Folgen sollten nachvollziehbar dokumentiert werden.
Gehört ein Bausparvertrag auf den Namen meines Kindes automatisch dem Kind?
Nein. Der Name im Vertrag ist ein wichtiges Indiz, entscheidet aber nicht allein. Es kommt auch darauf an, wer eingezahlt hat und ob das Geld dem Kind tatsächlich geschenkt werden sollte. Bei einem Streit müssen diese Fragen anhand von Unterlagen und Aussagen geklärt werden.
Kann ein Kinderkonto bei der Scheidung der Eltern aufgeteilt werden?
Das ist möglich, wenn es sich wirtschaftlich um eheliche Ersparnisse handelt und keine wirksame Schenkung an das Kind vorliegt. Wurde das Vermögen tatsächlich dem Kind übertragen, gehört es grundsätzlich nicht zum aufzuteilenden Vermögen der Eltern. Weil dadurch eigene Rechte des Kindes betroffen sein können, muss das Kind im Verfahren entsprechend berücksichtigt werden. Bei einer Ehewohnung nach Trennung Österreich sind daneben die konkreten Wohn- und Betreuungsfolgen besonders sorgfältig zu prüfen.
Probleme im Familienrecht? Wir helfen Ihnen.
Unsere Rechtsanwaltskanzlei in 1010 Wien ist auf Familien- und Erbrecht spezialisiert.
Beratungstermin vereinbaren oder anrufen:
01/513 07 00.